Translation
Translation is the expression of one language’s written word into another. This does not, however, mean a simple conversion of words. Rather, it involves conveying the text’s core messages in the linguistic and cultural codes of another language.
At Seshat Language Solutions we offer translation services for a wide array of languages that will capture and communicate the true essence of your texts. These may include medical texts, legal documents, business presentations, trade agreements, educational materials, user and technical manuals, news articles, literary works, and personal correspondence, among others.
Our team also provides public certified translations for official purposes (in Argentina these are certified and legalized by the corresponding professional association and typically for presentation at government or judicial bodies).
Interpreting
Interpreting conveys the spoken word of one language into another, its primary objective being to facilitate communication and understanding among speakers of different languages.
We work with a wide variety of international organizations, businesses, and personal clients, employing different types of interpreting for different situations. This includes interpreting services for summits, conferences and meetings through consecutive or simultaneous interpreting, as well as personal whispering interpreting to accompany individuals during business or personal travel engagements.
We’ll assess your needs to determine what type of interpreting is best for you and how to maximize the communicative value of your event.
Subtitling
Through subtitling in another language, we ensure that the message of your audiovisual material reaches its intended audience, maintaining the original content while adapting to the linguistic and cultural codes of the target language.
We also render subtitling services in the original language.
Our team provides subtitling, synchronization, timing, transcription, and dubbing services for all types of audiovisual materials, such as feature films, institutional films, short and documentary films, interviews and conference video. We work with producers, distributors, film festivals, businesses, nonprofits, and individuals, and with all formats, including SRT, TXT, STL, ASS/SSA.
Language Learning
Do you need language skills to advance your career?
Are you planning a vacation and need some basic travel language to help you on your trip?
Are you preparing for international exams and need intensive, academic English preparation?
Do you want to practice conversation with a native speaker?
Our team of experienced language instructors offers personalized language classes for every situation. We’ll evaluate your needs and goals and plan in-person or online, individual or group classes. We believe in high standards and academic rigor while making language learning fun and transformative!